For anyone interested, I have just submitted version 3.0.1 to the Mac App Store today along with version 3.9.2 for iOS to the iOS App Store.
Thanks for your patience while I worked on these bug fix releases. Now, hopefully if all goes well I can move on to new features and greater performance enhancements.
Apple, the Apple logo, iPad, iPhone, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.